Элементарные вещи, которых не понимаю..

Скажите, почему принято извиняться при случйном каламбуре?

Версия, которая приходит мне в голову, это то, что англичане, законодатели этикета, находят смешным когда в речи появляются подобные совпадения. А не в каждой речи принято шутить, потому и извиняются.
Ваши версии?

(no subject)

Беседуют англичан, француз и русский. Говорит англичан: "Вэлль, у нас произношение трудное. Мы говорим "Биргингхэм", а пишем "Birgingham(Биргингхам)"." На это француз: "О ля ля, у нас то как! Мы говорим "Бордо" а пишем "Bordeaux"(Бордеаукс).". Говорит русский: "Против нас это пустяки. Мы говорим "Че? Шо?" а пишем "повторите, пожалуйста.""

Танцплощадке пиздец от бутылки с горючею сместью!

Матильда! Твой папа, бля, фашист!
Матильда! Ложи на землю шмайсер
                                и сама ложись...

Убей телевизор!!!

Изобретатель из Сан-Франциско создал устройство, позволяющее незаметно выключать любые телевизоры, сообщает Associated Press.
Выглядящее как брелок для ключей, TV-B-Gone является своеобразным универсальным пультом дистанционного управления, функциональность которого ограничена возможностью лишь включать и выключать телеприемник. При нажатии на единственную кнопку оно сканирует окружающее пространство, перебирая около двухсот вариантов инфракрасных сигналов, которые управляют питанием известных моделей телевизоров, и выключает их.

По словам изобретателя, Митча Альтмана (Mitch Altman), большинство телеприемников реагируют на сигнал TV-B-Gone в пределах 17 секунд, хотя для перебора всех заложенных в память кодов ему требуется больше минуты.

На "противотелевизионный" пульт, стоящий 14 долларов 99 центов, после размещения рекламы в прессе поступили сотни заявок. Интерес к устройству был так велик, что не выдержал нагрузки сайт компании изобретателя Cornfield Electronics. Изобретатель признался: "Я не ожидал, что так много людей хотят иметь возможность выключить надоевший телевизор где нибудь в ресторане или аэропорту."

Идея создания TV-B-Gone пришла в голову Альтману почти десять лет назад, когда громко работающий в пабе телевизор мешал ему спокойно общаться с друзьями.

"У меня нет задачи сделать что-то злонамеренное, и я не хочу усложнить кому-либо жизнь, - сказал он, - Я просто не люблю телевидение."

Сам изобретатель не смотрит телевизор почти 25 лет. (п)